Latest updates for Choosing Yiddish

Fresh curated links around Choosing Yiddish are collected here so marketers can spot useful updates and turn timely ideas into posts faster.

Recent items include:

  • What sort of Yiddish do Yiddishists speak today?
  • What sort of Yiddish do today’s Yiddishists speak?
  • I was a reluctant Yiddishist. Here’s what converted me.

Post angles to try

Share the most useful takeaway for your audience.
Turn one article into a quick practical checklist.
Ask your audience how this shift affects their work.
Turn angles into scheduled posts

Fresh articles and ideas

Recent curated links from global sources. Generate one free draft from any story, then use SocialBu to schedule and refine your content calendar.

forward.com /1 month ago

What sort of Yiddish do Yiddishists speak today?

Ask the question: “What sort of Yiddish do Yiddishists speak?” and a jokester might respond: “Well, these days they speak English.” But let’s consider the Yiddishists who really do...

Read source
forward.com /1 month ago

What sort of Yiddish do today’s Yiddishists speak?

פֿון לייזער בורקאָ ווען מע וואָלט הײַנט געשטעלט די שאלה, „וואָס פֿאַר אַ ייִדיש רעדן די ייִדישיסטן?“ וואָלט אַ לץ מסתּמא געענטפֿערט: הײַנט רעדן זיי ענגליש. אָבער לאָמיר נישט מאַכן...

Read source
forward.com /1 month ago

I was a reluctant Yiddishist. Here’s what converted me.

I couldn’t understand my peers’ embrace of Yiddish culture. Now I’m fascinated –– by the world evoked in Yiddish music and literature, and the leaders of its revival. My conversion...

Read source
forward.com /1 month ago

Looking for the right Yiddish word? This 1950 reference book finds it for you

As more people explore Yiddish, a thick 1950 book I discovered on a beloved friend’s shelf can help anyone find the exact right word for any situation. Der Oytser fun der Yidisher...

Read source
mjsnow.hypotheses.org /1 month ago

Exhibition: Jiddisch/ייִדיש – Von den Anfängen bis zum Buchdruck.

21 July – 13 September 2026, Erfurt Small Synagogue Yiddish is primarily a language spoken and written by Jews in German-speaking regions. In its earliest stages, the language deve...

Read source
baptistnews.com /6 days ago

Yiddish’s ‘revival’ points to its resilience as a portable homeland – and a global reach, from Russia to Mexico to the U...

I grew up in Mexico City, and when people find out that one of my native languages is Yiddish, they think I am pulling their leg. Isn’t that a Jewish language? Mexico? Impossible....

Read source
forward.com /1 month ago

How Yiddish compresses whole stories into one word

As a kid, I had no idea schmuck wasn’t an English word. In 1985, my fourth-grade Cheder class in Los Angeles was assigned to write a short story about a time we felt embarrassed. I...

Read source
forward.com /2 weeks ago

In praise of difficult languages

די גאַנצע וועלט מיינט, אַז לערנען זיך ענגליש איז גרינג ווײַל ענגליש האָט אַזוי ווינציק סופֿיקסן: כּמעט אַלע סובסטאַנטיוון פֿורעמען דעם פּלוראַל אויף -s; ווערבאַלע קאָניוגאַציעס זענ...

Read source
forward.com /1 month ago

In praise of difficult languages

די גאַנצע וועלט מיינט, אַז לערנען זיך ענגליש איז גרינג ווײַל ענגליש האָט אַזוי ווינציק סופֿיקסן: כּמעט אַלע סובסטאַנטיוון פֿורעמען דעם פּלוראַל אויף -s; ווערבאַלע קאָניוגאַציעס זענ...

Read source
forward.com /2 weeks ago

How YIVO and Max Weinreich Americanized the Yiddish project

װי אַזױ האָט ייִװאָ געפֿונען אַ נײַע הײם אין אַמעריקע נאָכן חורבן?  קלמן װײַזער (יאָרק־אוניװערסיטעט אין טאָראָנטאָ) דערצײלט די דאָזיקע דראַמאַטישע געשיכטע אינעם נײַעם בוך „ייִדיש־װ...

Read source
forward.com /1 month ago

Experimenting with translation on today’s Yiddish stage

„פֿרײַנד און פֿײַנט, ברוכים הבאים! זײַט באַגריסט צו דער װעלט־באַרימטער װעלט־מײַסטערשאַפֿט פֿון ייִדישע קללות!“ אַזוי רעוועט אויף דער בינע אַן אָנזאָגערין (געשפּילט פֿון װיװי לאַקס)...

Read source
forward.com /1 month ago

Shmuel Plavnik: A classic example of Jewish-Belarusian identity

מיט צוויי חדשים צוריק האָב איך געשריבן אינעם פֿאָרווערטס, אַז איך האָב צופֿעליק אַנטדעקט מאַגישע כּתבֿ־ידן אויף ווײַסרוסיש, אָנגעשריבן מיט ייִדישע אותיות. דאָס געפֿינס איז ממש אויף...

Read source
forward.com /1 month ago

WATCH: Yiddish and German — old relatives, new neighbors

במשך פֿון הונדערטער יאָרן איז מיזרח־אייראָפּע געווען דער צענטער פֿון ייִדיש־לעבן. הײַנט, נאָך דעם חורבן, האָט זיך די מאַפּע אַריבערגערוקט: אַחוץ ענגלאַנד, קלינגט ייִדיש הײַנט בעיקר...

Read source
forward.com /6 days ago

How the Yiddish project took root in the U.S. after the Holocaust

How did the YIVO Institute for Jewish Research find a new home in the United States after the Holocaust? Kalman Weiser (York University, Toronto) narrates this dramatic story in a...

Read source
forward.com /1 week ago

In the Southwest, public libraries are becoming Yiddish hubs

Think of Yiddish today and you might picture Hasidic Brooklyn, Haredi neighborhoods in Israel or scholars working to preserve a language too often falsely written off as “dead” or...

Read source
forward.com /1 month ago

Why did Moses command Jews to choose between a blessing and a curse?

אין פּרשת ראה רופֿט משה רבינו דאָס ייִדישע פֿאָלק צו זען די ברכה און די קללה, וואָס דער באַשעפֿער גיט פֿאַרן מקיים זײַן אָדער, חלילה, פֿאַרן עובֿר זײַן אויף זײַנע מיצוות. „ראה, אָנ...

Read source
forward.com /1 month ago

‘The Yiddish Teacher’ (Poem)

One thing about the late Forverts staff writer and critic Miriam Hoffman — she cooked a heavenly eggplant in tomato sauce. And why do I know this about one of our writers? Hoffman,...

Read source
independent.co.uk /3 weeks ago

In Weimar, a festival preserves Yiddish culture while reinventing it

Since its start, the festival has grown from a weekend workshop with a handful of participants to the largest festival of its kind in Europe, lasting more than a month, with daily...

Read source
forward.com /4 days ago

‘New year, play a happy tune’

צום נײַעם יאָר שיקן מיר אַ באַגריסונג צו די לייענער מיט אַ וווּנטש זיי זאָלן זיך אויסבעטן אַ גוט־יאָר — אַ יאָר פֿון גליק, געזונט, מזל און שלום. זאָל דעם ייִדישן פֿאָלק באַשערט זײַ...

Read source
kveller.com /6 days ago

This Yiddish Cover of Dolly Parton’s ‘9 to 5’ Has a Fascinating Backstory

When singer, actor and absolute angel on earth Dolly Parton passed away last month at the age of 80, tributes poured in from, well, everyone (my personal favorite may have been thi...

Read source
forward.com /3 weeks ago

How Jews made ‘Les Miz’ Christian again

At the end of the 1941 school year, 13-year-old Yitshkok Rudashevski went to meet his friend from the Soviet youth movement. Their confab, and that clear summer day, was soon distu...

Read source
forward.com /3 weeks ago

Amid bombs, drone-strikes and blackouts, these non-Jewish Ukrainian students are studying Yiddish

Daryna Kahaniuk, a 19-year-old student of English philology at the University of Lviv, was in the middle of an online Yiddish class when the air raid started. Outside, the sirens w...

Read source
forward.com /1 month ago

The past engagement of Yiddish with Communism and its legacy today

  דער „אינטערנאַציאָנאַלער אַרבעטער אָרדן“ איז געװען אַ מין יוצא־דופֿן צװישן אַמעריקאַנער עפֿנטלעכע און פּאָליטישע אָרגאַניזאַציעס, צום גרויסן טייל — צוליב זײַן פֿילשפּראַכיקײט. ער...

Read source
kveller.com /2 weeks ago

The Yiddish Expression ‘Man Plans, God Laughs’ Is My Life Motto

I’m not one for big birthday bashes, but as my 40th approached this past July, I figured this was the year to make a splash.  And so my husband and I planned it all out: a backyard...

Read source

Turn fresh research into a full content calendar

Use SocialBu to discover ideas, generate post drafts, and schedule them across your social channels.

Sources covering Choosing Yiddish

baptistnews.com

Recent coverage from public sources
Public source

forward.com

Recent coverage from public sources
Public source

mjsnow.hypotheses.org

Recent coverage from public sources
Public source

independent.co.uk

Recent coverage from public sources
Public source

kveller.com

Recent coverage from public sources
Public source